Wednesday 19 August 2009
性交與戀愛的幾則故事（性交と恋愛にまつわるいくつかの物語）
書名：性交與戀愛的幾則故事（性交と恋愛にまつわるいくつかの物語）
作者：高橋源一郎
譯者：劉名揚
這是一本神奇的小說啊，雖然裡面就是做愛做愛做愛做愛迴圈
可是，呃，一點也興奮不起來呀…
序言就有講了，這是一本「反高潮」的情色小說（應該是不算是情色小說吧）
裡面出現了AV產業、戀童癖、肥胖的女人、整天躲在房間裡打手槍的男人
好像，也只有這些
新井一二三的導讀認為高橋源一郎算是所謂的「普普小說」
並且把高橋源一郎拿來跟村上春樹並列一同討論
雖說我只看過村上春樹的「國境之南太陽之西」
不過卻覺得不難理解為何會把村上春樹跟高橋源一郎並列
裡面的小說總是有愛與性，但是那愛不令人感動，性也不令人興奮
倒不是描寫的愛或是性與「典型的」愛與性有什麼不同
而是跨過了誓言與高潮，看到了躲在那背後的東西，那些很空虛的東西
只是村上春樹用一種猶豫與果決交雜的方式分析了這個空洞
高橋源一郎則把這個空洞擴大，擺上丑角在其中演戲，一同譏笑這個空洞
這本小說分成五個短篇故事：
1.「木村朔哉的『秘密慾望』與松嶋菜菜代的『秘密願望』」
2.「唯物論者之戀」
3.「Windows」
4.「Melody Fair」
5.「習題」
木村朔哉的『秘密慾望』與松嶋菜菜代的『秘密願望』
這是剖析一個沒有女人緣的、整天只能看A片打手槍的失敗男人
與一個肥胖毫不注重自己外表而又憤世嫉俗的花癡女人
分成兩條線來分別說明男女主角的故事
直到最後才在拍攝AV的現場把兩個人的故事連結在一起
「木村朔哉和松嶋菜菜代為何會在片中出現，想必這部片子的觀眾再怎麼想都想不透。一看到木村朔哉和松嶋菜菜代演出的橋段，觀眾極可能都會快轉跳過吧。想必大家不是會大罵煞風景，就會痛罵好不容易把小弟弟搞得這麼硬挺了，這下全給縮了回去，要不就為好不容易看到熱血沸騰了，怎麼突然殺出這兩個噁心、礙眼的傢伙而悲嘆不已。
「不過，這干我屁事。」
這是安排兩個人演出AV的導演的獨白，非常酷不是嗎？
唯物論者之戀
敘事者事一個戀童癖的成人小說作家與幾個朋友間的對話
藉由透漏彼此的愛情與性經驗，來訴說一種男女之間儀式性的、耗竭的情感
情色所帶給人的興奮與滿足只存在於AV與小說之中
真的回想起來，好像總是少不了災難性的空虛
朋友間聊著彼此的經驗，突然間一切都變得很可笑而荒謬
身為當事者，似乎也只有苦笑著搖搖頭，反正也逃不出去
另一篇讓我很喜歡的是Melody Fair這一篇
主角是兩個在遙遠的星球上工作的男人（整個星球上似乎只有他們兩個）
不管是愛情與性，都只能靠著稱為「精神分析師」的機器，在腦內完成
直到某一天，一個近乎完美如同天使般的女人突然從太空傳上走下來了
一切就改變了，不管是生活方式或者是想法之類的，變得荒謬起來
據說「精神分析師」用久了以後會分不清楚現實還是虛幻
因此我們也分不清楚，究竟主角最後看見的稱作「Melody」的小蘿莉
究竟是真的，還是假的呢？
一切荒謬的好像假的，卻又如夢似真
既希望這樣的現實是假的，卻也希望那夢境可以是真的
逃不出來的夢境，就在裡面永遠跳著華爾滋，小狗的華爾滋
又滑稽，又純真
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment